Tłumaczenie - Francuski-Hiszpański - DÃ©pendance

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Gazety - Dom/ Rodzina

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	DÃ©pendance
Tekst Wprowadzone przez Isildur__	Język źródłowy: Francuski En France, 4 personnes dÃ©pendantes sur 5 dÃ©clarent trouver aide et soutien au sein de leur famille (conjoint ou enfants). 1 enfant sur 10 pallie Ã lâ€™absence du conjoint de la personne Ã¢gÃ©e dÃ©pendante.

Tytuł	En Francia, 4 de cada 5 personas ...
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez namiet_teregi	Język docelowy: Hiszpański En Francia, 4 de cada 5 personas dependientes declaran encontrar ayuda y apoyo en el seno de su familia (pareja e hijos). 1 de cada 10 hijos compensa la ausencia de la pareja de personas mayores dependientes.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 7 Marzec 2010 23:28