Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Turecki - Ben Türkçe bilmiyorum. Çok çok az...

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiPortugalski brazylijski

Kategoria Czat

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Ben Türkçe bilmiyorum. Çok çok az...
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez Suzana Saccardo
Język źródłowy: Turecki

Ben Marcelo. Türkçe bilmiyorum. Çok çok az anlıyorum. Bugün cuma, saat dokuz on beş, yıl iki bin on. Türkiye'yi çok severim, harika. Istanbul'a bir kez daha gitmek istiyorum, ama Kapalıpazar'dan alışveriş yapmak istemiyorum. İyi günler, sonra görüşürüz!
Uwagi na temat tłumaczenia
Before edit: "Ben Marcelo. Türkçe bilmiyorum. Çok çok az anlıyorum. Bugün cuma, saat dokus
on beş de, yıl iki bin on. Türkiye çok severim, harika. Istambula
baÅŸka bir kez gitmek
istiyorum, ama kapalıpazar'da almak istemiyorum. Iyi günler, sonra görüşürüz!"
Ostatnio edytowany przez 44hazal44 - 8 Luty 2010 00:18