Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Grecki - Unintended

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiGrecki

Kategoria Pieśn/piósenka - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Unintended
Tekst
Wprowadzone przez Mattissimo
Język źródłowy: Angielski

You could be my unintended choice to live my life extended. You could be the one I'll always love.
Uwagi na temat tłumaczenia
Questo è il ritornello di "Unintended", canzone dei Muse.

Tytuł
Χωρίς πρόθεση
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez Evi Venniou
Język docelowy: Grecki

Θα μπορούσες να είσαι η ακούσια επιλογή μου για να παρατείνω την ζωή μου. Θα μπορούσες να είσαι αυτός που θα αγαπώ για πάντα.
Uwagi na temat tłumaczenia
For a female person: Θα μπορούσες να είσαι αυτή που θα αγαπώ για πάντα.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez reggina - 28 Maj 2009 09:12