Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Grecki - Happy birthday

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HebrajskiAngielskiHiszpańskiFrancuskiGrecki

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Happy birthday
Tekst
Wprowadzone przez eleutheria gatsi
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez × ×’×”

Happy birthday. May God bless you and your family. Thank you for being such a good person. May God bless you. A hug, bye

Tytuł
Χρόνια πολλά
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez lila86gr1998
Język docelowy: Grecki

Χρόνια πολλά. Μακάρι ο Θεός να ευλογεί εσένα και την οικογένειά σου. Σε ευχαριστώ για τη καλοσύνη σου. Μακάρι ο Θεός να σε ευλογεί. Σε αγκαλιάζω, γεια.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez irini - 15 Maj 2009 22:27