Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Serbski-Holenderski - Cudno je to kako

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SerbskiHolenderski

Kategoria List / Email - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Cudno je to kako
Tekst
Wprowadzone przez emmily
Język źródłowy: Serbski

Cudno je to kako nam je za srecu potrebno malo,a jos cudnije kako nam je to malo uvek daleko

Tytuł
Het is raar
Tłumaczenie
Holenderski

Tłumaczone przez Sofija_86
Język docelowy: Holenderski

Het is raar hoe weinig we nodig hebben voor geluk, maar nog raarder is dat juist dat beetje altijd ver weg is
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lein - 17 Marzec 2009 10:53