Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Hindi-Angielski - Dua hai Ki Kamyabi ke har sikhar pe aap ka naam...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Hindi

Angielski

Kategoria List / Email

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Dua hai Ki Kamyabi ke har sikhar pe aap ka naam...
Tekst Wprowadzone przez zaytona	Język źródłowy: Hindi Dua hai Ki Kamyabi ke har sikhar pe aap ka naam hoga, aapke har kadam par duniya ka salam hoga, Himat se mushkilon ka samana karna hamari dua hai ki waqt bhi ek din aapka gulam hoga. Happy Birthday

Tytuł	Birthday wishes
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez vinoush	Język docelowy: Angielski I pray that you will be successful in everything you undertake, that the world salutes you on your every step, that you overcome all the hurdles with your courage and that one day you will even conquer time. Happy Birthday

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 10 Maj 2009 15:17

Ostatni Post

	Autor	Post
		10 Maj 2009 14:55
	drkpp Liczba postów: 83	Prayers are that every peak of success will have your name, world will salute on every step of yours, fight obstacles with courage, my prayers are (that) one day even time will be your slave. Happy birthday