Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Serbski-Angielski - Crna Gora pobijedila Italiju Vaterpolo...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SerbskiFrancuskiAngielski

Kategoria Gazety

Tytuł
Crna Gora pobijedila Italiju Vaterpolo...
Tekst
Wprowadzone przez ramovic2
Język źródłowy: Serbski

Crna Gora pobijedila Italiju
Vaterpolo reprezentacija Crne Gore ostvarila je pobjedu na startu međunarodnog turnira u Singapuru.
Zvanični evropski prvaci savladali su rano jutros u drugom kolu selekciju Italije 10:5.
Crna Gora je na startu turnira bila slobodna.
U drugom meču ovog kola Hrvatska i Njemačka igrale su neriješeno 7:7.
Slobodna je bila Australija.
Naredni rival Crne Gore, sjutra u šest sati i 30 minuta po našem vremenu, biće Hrvatska.
Petak

Tytuł
Montenegro won against Italy
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez maki_sindja
Język docelowy: Angielski

Montenegro won against Italy
Montenegro’s water polo national team started the international tournament in Singapore with a victory.
In the second round of the competition early this morning, Europe’s champions beat Italy’s national team by 10-5.
At the beginning of the tournament Montenegro’s team had a day off.
In the second match of this round, Croatia and Germany tied 7-7.
Australia had a day off.
Montenegro’s next opponent will be Croatia, tomorrow at 6.30 pm by Montenegro’s time.
Friday
Uwagi na temat tłumaczenia
Translated from Serbian
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 26 Sierpień 2008 04:43