Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Chiński uproszczony-Angielski - 邀请注册码 本站开启邀请注册,请填写邀请码...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Chiński uproszczonyAngielskiFrancuski

Kategoria Wyrażenie - Komputery/ Internet

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
邀请注册码 本站开启邀请注册,请填写邀请码...
Tekst
Wprowadzone przez ammarpanahi
Język źródłowy: Chiński uproszczony

邀请注册码
本站开启邀请注册,请填写邀请码

Tytuł
Invitation to Sign up
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez cacue23
Język docelowy: Angielski

Invitation to sign up
Our site is starting to run, and we invite you to sign up. Please submit your invitation number.
Uwagi na temat tłumaczenia
The original text is not clear enough. This is the best I can do.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 7 Wrzesień 2008 18:56





Ostatni Post

Autor
Post

5 Wrzesień 2008 20:14

lilian canale
Liczba postów: 14972
Perhaps "running" instead of "open"?

7 Wrzesień 2008 17:17

tealwxr
Liczba postów: 1
Registral code from invitation
Our site allows registration from invitation. Please submit your invitation number.