Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Arabski - Nada acontece por acaso ou Nada é por acaso

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiArabskiŁacina
Prośby o tłumaczenia: Hindi

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Nada acontece por acaso ou Nada é por acaso
Tekst
Wprowadzone przez marhaban
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Nada acontece por acaso
ou Nada é por acaso
Uwagi na temat tłumaczenia
Por favor preciso da tradução desta frase, ou algo que de o mesmo sentido de destino para o Latim
é pra uma tattoo!
Obrigada =D

Tytuł
لا شيء يحدث بالصّدفة أو لا شيء بالصّدفة
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez marhaban
Język docelowy: Arabski

لا شيء يحدث بالصّدفة
أو لا شيء بالصّدفة
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez marhaban - 9 Lipiec 2008 21:02