Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tekst oryginalny - Japoński - 2004年1月には、多彩なミュージシャンとのコラボレーションを実現したアルバム 『Beyond』...

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: JapońskiChiński uproszczony

Kategoria Kultura

Tytuł
2004年1月には、多彩なミュージシャンとのコラボレーションを実現したアルバム 『Beyond』...
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez Imhotep
Język źródłowy: Japoński

2004年1月には、多彩なミュージシャンとのコラボレーションを実現したアルバム 『Beyond』 、ライブ映像を収めたDVD 『AGATSUMA LIFE』 をリリース。2005年2月には、自身のルーツである古典曲をベースに生み出したオリジナル作品 『永遠の詩』 をリリース。同年1月には、EUツアーも敢行し大成功を収める。2006年8月、テーマを「エン(縁・宴・円・艶)」としたアルバム 『○-エン-』 をリリース。同アルバムは、“第21回日本ゴールドディスク大賞 純邦楽アルバム・オブ・ザ・イヤー”を受賞。
Uwagi na temat tłumaczenia
This is part of introduction from the Japanese artist agatsuma hiromitsu.I like him very much and want to introduce him to Chinese people,but I don't know how to translate this sentance:"自身のルーツである古典曲をベースに生み出したオリジナル作品 ".So,thanks~
30 Kwiecień 2008 03:13