Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Japoński - Love is my god

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiJapońskiHindi

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Love is my god
Tekst
Wprowadzone przez Bus73r
Język źródłowy: Angielski

Love is my god
Uwagi na temat tłumaczenia
I'll appreciate the transcription too.

Tytuł
私には愛こそが神様である。
Tłumaczenie
Japoński

Tłumaczone przez IanMegill2
Język docelowy: Japoński

私には愛こそが神様である。
Uwagi na temat tłumaczenia
Romanized:
Watashi ni wa ai koso ga kamisama de aru.
Literally:
For me, love itself is God.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cesur_civciv - 21 Kwiecień 2008 20:34