Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Serbski-Angielski - Bol je trenutan,sramota je vecna

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SerbskiAngielskiŁacina

Kategoria Wyrażenie

Tytuł
Bol je trenutan,sramota je vecna
Tekst
Wprowadzone przez dunjiccompbg
Język źródłowy: Serbski

Bol je trenutan,sramota je vecna
Uwagi na temat tłumaczenia
potreban mi je prevod ove recenice na latinski jezik

Tytuł
Pain is ephemeral, shame is eternal.
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez maki_sindja
Język docelowy: Angielski

Pain is ephemeral, shame is eternal.
Uwagi na temat tłumaczenia
ephemeral-momentary, shame-disgrace
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 22 Kwiecień 2008 22:54