Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Hebrajski - Olá. Como vai você?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiFrancuskiPortugalski brazylijskiHiszpańskiWłoskiHebrajskiNiemieckiAngielskiTurecki

Kategoria List / Email

Tytuł
Olá. Como vai você?
Tekst
Wprowadzone przez doaa bakre
Język źródłowy: Portugalski brazylijski Tłumaczone przez lilian canale

Olá. Como vai você? Onde você mora? Sou a vizinha do Esaid Zarzar de Belém. Gostaria de falar com você. Tchau.
Uwagi na temat tłumaczenia
Bridged by Nadjet:
Hi
How are you? where do you live? I am the neibourgh of Esaid Zarzar from Bethlehem.
I would like to talk to you. bye

Tytuł
היי. מה שלומך?
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez beky4kr
Język docelowy: Hebrajski

הי. מה שלומך? איפה אתה גר? אני השכנה של אסעיד זרזר מבית לחם. הייתי שמחה לדבר איתך. להתראות.
Uwagi na temat tłumaczenia
female speaker
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez milkman - 26 Marzec 2008 01:21