Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rosyjski-Szwedzki - nu esli dash, to ja po liubomu priedu. kak u...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RosyjskiSzwedzki

Kategoria List / Email - Życie codzienne

Tytuł
nu esli dash, to ja po liubomu priedu. kak u...
Tekst
Wprowadzone przez novalie
Język źródłowy: Rosyjski

nu esli dash, to ja po liubomu priedu. kak u tebia s natali? a ja uze nakonec to mogu priexat v roli tvoej devuski? za vanku ja ocen rada! kiovo! moldec!

Tytuł
kan jag komma?
Tłumaczenie
Szwedzki

Tłumaczone przez Piagabriella
Język docelowy: Szwedzki

om du ger mig det, kommer jag i alla fall. hur är det mellan dig och Natali? kan jag trots allt komma i rollen som din flickvän till slut? jag är jätteglad för Vankas skull! kul! vad duktig han är!
Uwagi na temat tłumaczenia
Vanka är ett smeknamn för Ivan
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pias - 18 Marzec 2008 19:04