Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 30101 - 30120 spośród około 105991
<< Poprzedni••••• 1006 •••• 1406 ••• 1486 •• 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 •• 1526 ••• 1606 •••• 2006 ••••• 4006 ••••••Następny >>
11
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Niemiecki er ist/sie ist
er ist/sie ist
er ist schwul/sie ist nett

'Admin's Remark'.
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Polski on jest/ona jest
Serbski er ist/sie ist
Albański ai është / ajo është
155
Język źródłowy
Niemiecki Hey Moni...
Hey Moni,
kannst du mir bitte sagen, wer die Lieder auf deiner CD, die wir immer im Auto zusammen gehört haben, singt? Also wie die Sänger heißen und das Lied. Das wäre super lieb von dir. Lieben Gruß!
wär super lieb wenn mir das jemand übersetzen könnte..habe zwar die lieder aber brauche auch die interpreten und den titel dazu...denn die fehlen mir noch

Ukończone tłumaczenia
Albański Hej Moni, të lutem a mundesh të më thuash kush ....
11
Język źródłowy
Turecki kayıp kelebek
kayıp kelebek
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Włoski la farfalla perduta
Hiszpański mariposa escurridiza
Bośniacki izgubljeni leptir
Albański Një flutur e humbur
68
Język źródłowy
Grecki εδω και τρια χρονια ηθελα να τα φτιαξω μαζι σου,...
εδω και τρια χρονια ηθελα να τα φτιαξω μαζι σου, κσερεισ γιατι; Σε αγαπαο πολι μορο μου.

Ukończone tłumaczenia
Albański εδω και τρια χρονια ηθελα να τα φτιαξω μαζι σου, κσερεισ γιατι; Σε αγαπαο πολι μορο μου.
18
Język źródłowy
Grecki εισαι τα παντα για μενα
εισαι τα παντα για μενα

Ukończone tłumaczenia
Albański εισαι τα παντα για μενα
13
Język źródłowy
Włoski sei troppo buona
sei troppo buona

Ukończone tłumaczenia
Albański Je shumë e mirë
35
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Grecki θελω να περνας καλα εισαι παντα στο μυαλο μου
θελω να περνας καλα εισαι παντα στο μυαλο μου

Ukończone tłumaczenia
Albański Dua të kalosh mirë. Je gjithmonë në mendjen time.
115
Język źródłowy
Włoski Ciao bellissima! Come stai? Ti riposi o sei...
Ciao bellissima! Come stai? Ti riposi o sei scatenata in discoteche e feste?
Spero che siano giorni felici e piacevoli per te.
Ciao splendida!

Ukończone tłumaczenia
Serbski Cao Iepotice! Jesi li se odmorila ili si...
Albański Përshëndetje bukuroshe! A ke pushuar ose a...
125
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Włoski Ciao, come stai? Benissimo, e tu? Questa è Eva,...
Ciao, come stai?
Benissimo, e tu?
Questa è Eva, una mia amica spagnola che parla benissimo l'italiano.
Ah, si? Io, invece purtroppo non parlo lo spagnolo.

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski Диалог
Grecki Γεια, πως είσαι; Μια χαρά, εσύ; Αυτή είναι η Εύα,...
Angielski A Dialogue
Albański Një dialog
40
Język źródłowy
Holenderski blijf er met je hoofd bij, denk niet te veel aan...
blijf er met je hoofd bij, denk niet te veel aan mij

Ukończone tłumaczenia
Francuski Garde la tête froide
Angielski Denken
Włoski Calma
Albański Denken
25
Język źródłowy
Turecki bu şehirde sana aşık biri var.
bu şehirde sana aşık biri var.

Ukończone tłumaczenia
Angielski There is
Albański Aty është
20
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski fly on the wings of love
fly on the wings of love

Ukończone tłumaczenia
Albański Fluturo në krahët e dashurisë
92
Język źródłowy
Angielski if i do a crazy thing one day if i say i love...
if I do a crazy thing one day
and I say i love you
would you tease me and laugh?
or would you love me too?
I will be pleased if you could explane have to pronounce the words(pronounce the words you have tranlated to albanian, bosnian or danish..

Ukończone tłumaczenia
Duński Hvis jeg gør en skør ting én dag, hvis jeg siger jeg.....
Niemiecki Wenn ich eines Tages etwas Verrücktes...
Bośniacki Ako jednog dana uradim neÅ¡to ludo...
Włoski Se un giorno farò una pazzia
Albański Vjershë
219
Język źródłowy
Francuski Message pour mon correspondant
Ce n'est pas grave si tu ne peux pas me les envoyer, j'ai simplement eu l'idée de réviser le japonais grâce aux traductions que tu aurais faites, comme cela j'aurais allié l'utile à l'agréable. A part cela tu peux continuer à m'envoyer des leçons et si tu as besoin je t'aiderais aussi.
J'ai demandais à mon correspondant s'il pouvait m'envoyer les spoiler d'un manga et j'aimerais lui dire que s'il ne peux pas ce n'est pas grave et que j'ai pensais que réviser le japonais à l'aide de quelque chose qui nous plais serais plus agréable. Et pour finir, j'aimerais savoir lui dire que s'il a besoin de mon aide il peut compter sur moi.

Je vous remercie d'avance pour vos traductions^^.

Ukończone tłumaczenia
Japoński メッセージ
17
Język źródłowy
Grecki η ζωή μου ολη μια μάχη
η ζωή μου ολη μια μάχη

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Toda mi vida una batalla
144
Język źródłowy
Angielski what are you doing to me?
What are you doing to me? I can not stop thinking about you. I think about you every hour, every minute and every second. I long for you so much that my heart is hurting.

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański ¿Qué me estás haciendo?
<< Poprzedni••••• 1006 •••• 1406 ••• 1486 •• 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 •• 1526 ••• 1606 •••• 2006 ••••• 4006 ••••••Następny >>