Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İsveççe-Yazınsal Çince/Wenyanwen - Varje litet ljus

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Almanca

İtalyanca

Brezilya Portekizcesi

Portekizce

Türkçe

Çince

Fransızca

Yunanca

Sırpça

İspanyolca

Danca

Macarca

Basit Çince

Arapça

İbranice

Hollandaca

Lehçe

Rusça

Ukraynaca

Bulgarca

Romence

Arnavutça

İsveççe

Norveççe

Fince

Çekçe

Boşnakca

Hırvatça

Farsça

Japonca

Slovakça

Latince

Korece

Litvanca

Klingonca

Talep edilen çeviriler: Yazınsal Çince/Wenyanwen

Yazınsal Çince/Wenyanwen

Kategori Sarki

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık

Varje litet ljus

Tercüme

İsveççe-Yazınsal Çince/Wenyanwen

Öneri

Kaynak dil: İsveççe

Tortyren kommer inte att skrÃ¤mma mig
Ej heller kroppens slutliga fall
Ej heller piporna frÃ¥n dÃ¶dens gevÃ¤r
Ej heller skuggorna pÃ¥ vÃ¤ggen
Ej heller natten dÃ¥ jag fÃ¶rs till marken
Den sista svaga stjÃ¤rnan av smÃ¤rta slungas ivÃ¤g
Men den blinda likgiltigheten
FrÃ¥n en skoningslÃ¶s och okÃ¤nslig vÃ¤rld

Samt varje litet ljus
Lyser upp ett hÃ¶rn i mÃ¶rkretâ€¦

16 Mayıs 2013 02:57