Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Almanca - Seine Leistungen sind um so ...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: AlmancaİngilizceTürkçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Seine Leistungen sind um so ...
Çevrilecek olan metin
Öneri devrim87
Kaynak dil: Almanca

Seine Leistungen sind um so bewundernswerter, als
er sie unter schwierigen Bedingungen erbracht hat.
12 Ağustos 2012 04:41





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

13 Ağustos 2012 15:20

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Hello German experts,

Does this line have a correct syntax?

CC: nevena-77 iamfromaustria italo07

9 Kasım 2012 14:45

gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Shouldn't it be 'umso' instead of 'um so' or can both be used?

CC: nevena-77 italo07 iamfromaustria