Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Eski Yunanca-Vietnamca - Οἱ βάτοι κενοί τὸν θόρυβον μέγιστον ποιοῦσιν.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İsveççeLehçeİngilizceRusçaİspanyolcaBulgarcaPortekizceEsperantoBrezilya PortekizcesiFransızcaHollandacaDancaLitvancaArnavutçaRomenceSırpçaBoşnakcaTürkçeFarsçaİtalyancaKlingoncaİbraniceNorveççeBretoncaYunancaLatinceKatalancaArapçaMacarcaİzlanda'ya özgüFaroe diliMoğolcaEski YunancaAlmancaUkraynacaBasit ÇinceÇekçeÇinceLetoncaSlovakçaAfrikanlarFinceHintçeHırvatçaMakedonca
Talep edilen çeviriler: Vietnamca

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık
Οἱ βάτοι κενοί τὸν θόρυβον μέγιστον ποιοῦσιν.
Tercüme
Eski Yunanca-Vietnamca
Öneri pias
Kaynak dil: Eski Yunanca

Οἱ βάτοι κενοί τὸν θόρυβον μέγιστον ποιοῦσιν.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Literal translation into English:
"Empty barrels make the greatest noise". <Aneta B.>

Admin's note :
Poll was set by an admin because of the lack of experts in the target language. the translation will be evaluated together with experts who master this target language.
4 Temmuz 2012 11:57