Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Türkçe - atina'da oturuyorsum...ama ben selanikliyim

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçe

Türkçe

Yunanca

Başlık	atina'da oturuyorsum...ama ben selanikliyim
Çevrilecek olan metin Öneri evinna1984	Kaynak dil: Türkçe Atina'da oturuyorum...ama Selanikliyim.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Î´ÎµÎ½ Î³Î½Ï‰ÏÎ¹Î¶Ï‰ ÏƒÎµ Ï„Î¹ Î³Î»Ï‰ÏƒÏƒÎ± ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ Î±Ï…Ï„Î· Î· Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï‰ Î²Î¿Î·Î¸Î·ÏƒÏ„Îµ Î¼Îµ ÏƒÏ„Î· Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï…

En son 44hazal44 tarafından eklendi - 9 Eylül 2010 12:51

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		9 Eylül 2010 07:36
	Freya Mesaj Sayısı: 1910	It's obviously Turkish, but maybe some diacritics are needed.
		9 Eylül 2010 08:48
	Bamsa Mesaj Sayısı: 1524	Thanks Freya
		9 Eylül 2010 08:50
	Bamsa Mesaj Sayısı: 1524	Hi Turkish experts Could you please check this request
		9 Eylül 2010 08:51
	Bamsa Mesaj Sayısı: 1524	CC: 44hazal44 Sunnybebek handyy minuet cheesecake
		9 Eylül 2010 12:51
	44hazal44 Mesaj Sayısı: 1148	Done.
		24 Eylül 2010 06:16
	evinna1984 Mesaj Sayısı: 1	Thanks Freya