Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Bulgarca-İngilizce - няма ненаказано добро

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: BulgarcaİngilizceLatinceFarsçaFinceDancaRomenceBasit ÇinceÇince

Kategori Dusunceler

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
няма ненаказано добро
Metin
Öneri 211221
Kaynak dil: Bulgarca

няма ненаказано добро

Başlık
No good deed goes unpunished.
Tercüme
İngilizce

Çeviri ViaLuminosa
Hedef dil: İngilizce

No good deed goes unpunished.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 3 Eylül 2010 13:43





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

3 Eylül 2010 01:52

Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Hi ViaL! Hehe, you did well translating into English, as I was going to set this request in stand-by, as Google translator just says : "Unpunished no good"