Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Hintçe-İspanyolca - à¤šà¤²à¤¤à¥‡, à¤šà¤²à¤¤à¥‡..

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Hintçe

Brezilya Portekizcesi

İspanyolca

Kategori Anlatım / Ifade

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	à¤šà¤²à¤¤à¥‡, à¤šà¤²à¤¤à¥‡..
Metin Öneri sphairos31	Kaynak dil: Hintçe à¤šà¤²à¤¤à¥‡, à¤šà¤²à¤¤à¥‡, à¤¯à¥‚à¤‚ à¤¹à¥€ à¤°à¥à¤• à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥‚à¤ à¤®à¥ˆ à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¯à¤¹à¥€ à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤¹à¥ˆ? à¤¹à¤¾à¤ à¤¯à¤¹à¥€ à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤¹à¥ˆ!
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Before edit: chalte, chalte, yunhi ruk jaata hoon main! kya yahi pyar hai? haan yahi pyar hai!! Bridge by drkpp: "While walking, I stop without reason. Is this love? Yes, this is love."

Başlık	Mientras camino
Tercüme İspanyolca Çeviri kiss_anto	Hedef dil: İspanyolca Mientras camino, me detengo sin razÃ³n. Â¿Esto es amor? Si, es amor.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 18 Mart 2010 20:16