Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Latince - Venvsta Sempronia

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: LatincePortekizce

Kategori Anlatım / Ifade - Kultur

Başlık
Venvsta Sempronia
Çevrilecek olan metin
Öneri Diana Martins
Kaynak dil: Latince

Sempronia Claudiam filiam uocat et uilla discedit
Çeviriyle ilgili açıklamalar
<hw>01/11/francky</hw>
En son Francky5591 tarafından eklendi - 9 Ocak 2010 17:13





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

3 Ocak 2010 00:35

Aneta B.
Mesaj Sayısı: 4487
Looks like a homework.

3 Ocak 2010 00:54

Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Thanks Aneta!

21 Ocak 2010 00:05

Aneta B.
Mesaj Sayısı: 4487
For you, Sweety:
"Sempronia calls (her) daughter Claudia and leaves a villa"

(Latin "villa" = a big house in a country)



CC: Sweet Dreams

21 Ocak 2010 00:11

Sweet Dreams
Mesaj Sayısı: 2202
Thank you very much, dear Aneta!