Tercüme - Türkçe-İngilizce - saol canim. nie luna sor bana?nerde luna...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	saol canim. nie luna sor bana?nerde luna...
Metin Öneri lunatunes	Kaynak dil: Türkçe SaÄŸol canÄ±m. Niye L. sordu bana ? L. benim adresimi nereden biliyor ? AnlamÄ±yorum... Ben dedim ki sen ve ben...
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Edited by hazal. Before edit: ''saol canim. nie luna sor bana?nerde luna biliyor benim adres?ben anlamiyorum.....ben dedi ben sen..."

Başlık	Thank you
Tercüme İngilizce Çeviri 44hazal44	Hedef dil: İngilizce Thank you, my dear. Why did L. ask me ? How does L. know my adress ? I don't understand... I said, you and me...

En son Chantal tarafından onaylandı - 31 Mayıs 2009 18:19