Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Norveççe-İngilizce - Har vel ikke veart snill nok da!! nill...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Norveççeİngilizce

Kategori Chat / Sohbet

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Har vel ikke veart snill nok da!! nill...
Metin
Öneri CatCartier
Kaynak dil: Norveççe

Har vel ikke veart snill nok da!! Snill nok.....ikke så verst snill...

Başlık
Haven't been...
Tercüme
İngilizce

Çeviri lenab
Hedef dil: İngilizce

Haven't been kind enough then!! Kind enough....not so very kind...
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Could also be "hasn't" and "good" instead of "kind".
En son lilian canale tarafından onaylandı - 5 Ocak 2009 20:46