Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - eu quero te dizer uma coisa meu amor você é...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya Portekizcesiİngilizce

Kategori Dusunceler - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
eu quero te dizer uma coisa meu amor você é...
Metin
Öneri leandro silva jr
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

eu quero te dizer uma coisa meu amor você é mulher mais maravilhosa que eu conheço te amo muito, obrigado por ter permitido conhece-la

Başlık
I want to tell you something
Tercüme
İngilizce

Çeviri Diego_Kovags
Hedef dil: İngilizce

I want to tell you something, my love: you are the most wonderful woman I know. I love you so much. Thank you for having allowed me to know you.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 4 Aralık 2008 22:28