Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - sen benimle yazışmak istemiyorsun sanırım ?

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Kategori Anlatım / Ifade - Gunluk hayat

Başlık
sen benimle yazışmak istemiyorsun sanırım ?
Metin
Öneri bazel
Kaynak dil: Türkçe

sen benimle yazışmak istemiyorsun sanırım ?

Başlık
I think you don't want to correspond with me,do you?
Tercüme
İngilizce

Çeviri melinda_83
Hedef dil: İngilizce

I think you don't want to correspond with me,do you?
En son lilian canale tarafından onaylandı - 13 Kasım 2008 13:18





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

11 Kasım 2008 14:04

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Hi Melinda,

To turn that line into a question we have to use a question tag.

"I think (guess) you don't want to correspond with me, do you?

12 Kasım 2008 13:19

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Melinda? Are you there?

12 Kasım 2008 16:32

melinda_83
Mesaj Sayısı: 54
Hi lilian..
I've not noticed,sorry..