Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



68Asıl metin - Türkçe - ya gözlerın aklımida ya akilım adında ya hayalın...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceFransızcaHollandaca

Kategori Açıklamalar

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
ya gözlerın aklımida ya akilım adında ya hayalın...
Çevrilecek olan metin
Öneri Qika
Kaynak dil: Türkçe

ya gözlerın aklımida ya akilım adında ya hayalın karşımda ya şesin kulağımda ya ben cildiriyorum yada çok özluyorum ya özlemek çok güzel yada özlenen çok özel
7 Ağustos 2008 21:42





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

10 Ağustos 2008 13:12

punjab
Mesaj Sayısı: 40
ya kardeşim doğru dürüst Türkçe ile yazsana ne yazacaksan aklımida ne ya??

10 Ağustos 2008 13:26

pias
Mesaj Sayısı: 8113
punjab,
Why did you call for admin?
(Pleease post in English.)

10 Ağustos 2008 16:55

pias
Mesaj Sayısı: 8113
Hello punjab,
I forget to cc above.

CC: punjab