Tercüme - Türkçe-Fransızca - VUR KALBÄ°ME HANÃ‡ERÄ° BIRAK PARÃ‡ALANSIN, FAZLA...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Şiir

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	VUR KALBÄ°ME HANÃ‡ERÄ° BIRAK PARÃ‡ALANSIN, FAZLA...
Metin Öneri TURKOTTOMAN	Kaynak dil: Türkçe VUR KALBÄ°ME HANÃ‡ERÄ° BIRAK PARÃ‡ALANSIN, FAZLA DERÄ°NE VURMA,Ã‡ÃœNKÃœ ORDA SEN VARSIN

Başlık	ENFONCE LE POIGNARD DANS MON COEUR, LAISSE LE SE BRISER,...
Tercüme Fransızca Çeviri turkishmiss	Hedef dil: Fransızca ENFONCE LE POIGNARD DANS MON COEUR, LAISSE LE SE BRISER, NE L'ENFONCE PAS TROP PROFOND, PARCE QUE TU Y ES

En son Botica tarafından onaylandı - 21 Mayıs 2008 19:15