Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - sevdirmeye gayret etme kendini sevilmeye terket

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Başlık
sevdirmeye gayret etme kendini sevilmeye terket
Metin
Öneri goncagül
Kaynak dil: Türkçe

sevdirmeye gayret etme kendini sevilmeye terket

Başlık
active/passive
Tercüme
İngilizce

Çeviri kfeto
Hedef dil: İngilizce

Don't try to make people love you, rather leave yourself to be loved.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
alternatively: Don't try to make yourself lovable..
En son lilian canale tarafından onaylandı - 11 Mayıs 2008 15:09