Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Fovea - Francès

Com traduir?

•Cal fer clic a [Mostra la següent traducció] per a poder buscar a totes les pàgines la pròxima traducció que s'ha de fer.
•Cal fer clic a [Mostra la següent traducció] o [Corregir] a sota del text que s'ha de traduir o actualitzar. O assenyala tots els textos que desitges editar o traduir i fent clic a [Corregir] final de pàgina. (Pots utilitzar  el botó per fer córrer la pàgina més ràpidament cap avall[Corregir].)
•Un cop iniciada l'edició, tindràs 20 minuts més per traduir els textos escollits.
•Quan acabis, no t'oblidis de seleccionar [Desar la pàgina] el text [b]o bé[ /b][Desar la pàgina] al final de la pàgina per desar el teu treball.

Totes les traduccionsMarca-ho tot Desmarca-ho tot
Texts a traduirMarca-ho tot Desmarca-ho tot
1
0

Accés ràpid
Text: Play White [Tots els idiomes]

Comentaris:

Traduït per daaa57150 Marca-ho tot Desmarca-ho tot
[Corregir]
1

Accés ràpid
Text: Play Black [Tots els idiomes]

Comentaris:

Traduït per daaa57150 Marca-ho tot Desmarca-ho tot
[Corregir]
2

Accés ràpid
Text: Move Refused [Tots els idiomes]

Comentaris:

Traduït per girdin Marca-ho tot Desmarca-ho tot
[Corregir]
3

Accés ràpid
Text: Draw Game [Tots els idiomes]

Comentaris:

Traduït per daaa57150 Marca-ho tot Desmarca-ho tot
[Corregir]
4

Accés ràpid
Text: Start Failed [Tots els idiomes]

Comentaris:

Traduït per daaa57150 Marca-ho tot Desmarca-ho tot
[Corregir]
5

Accés ràpid
Text: CNX Failed [Tots els idiomes]

Comentaris:

Traduït per daaa57150 Marca-ho tot Desmarca-ho tot
[Corregir]
6

Accés ràpid
Text: It's black turn [Tots els idiomes]

Comentaris:

Traduït per daaa57150 Marca-ho tot Desmarca-ho tot
[Corregir]
7

Accés ràpid
Text: It's white turn [Tots els idiomes]

Comentaris:

Traduït per daaa57150 Marca-ho tot Desmarca-ho tot
[Corregir]
8

Accés ràpid
Text: Black wins [Tots els idiomes]

Comentaris:

Traduït per daaa57150 Marca-ho tot Desmarca-ho tot
[Corregir]
9

Accés ràpid
Text: White wins [Tots els idiomes]

Comentaris:

Traduït per daaa57150 Marca-ho tot Desmarca-ho tot
[Corregir]
10

Accés ràpid
Text: Black must pass [Tots els idiomes]

Comentaris:

Traduït per daaa57150 Marca-ho tot Desmarca-ho tot
[Corregir]
11

Accés ràpid
Text: White must pass [Tots els idiomes]

Comentaris:

Traduït per girdin Marca-ho tot Desmarca-ho tot
[Corregir]
12

Accés ràpid
Text: It's your turn [Tots els idiomes]

Comentaris:

Traduït per daaa57150 Marca-ho tot Desmarca-ho tot
[Corregir]
13

Accés ràpid
Text: It's <name>'s turn [Tots els idiomes]

Comentaris:

Traduït per daaa57150 Marca-ho tot Desmarca-ho tot
[Corregir]
14

Accés ràpid
Text: You must pass [Tots els idiomes]

Comentaris:

Traduït per daaa57150 Marca-ho tot Desmarca-ho tot
[Corregir]
15

Accés ràpid
Text: <name> must pass [Tots els idiomes]

Comentaris:

Traduït per daaa57150 Marca-ho tot Desmarca-ho tot
[Corregir]
16

Accés ràpid
Text: A Strategic Board Game [Tots els idiomes]

Comentaris:

Traduït per daaa57150 Marca-ho tot Desmarca-ho tot
[Corregir]
17

Accés ràpid
Text: The ultimate Othello game, featuring strategy, nice graphics and addictive online gaming! [Tots els idiomes]

Comentaris:

Traduït per daaa57150 Marca-ho tot Desmarca-ho tot
[Corregir]
[Corregir]
1