Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Fínsky - Expert assistant

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyEsperantomPortugalskyBrazílska portugalčinaŠvédskyŠpanielskyTureckyHolandskyGréckyKatalánskyRumunskyNěmeckyBulharčinaPoľskyHebrejskyItalskyDánskyAlbánskyMaďarskySrbskyČínsky (zj.)SlovenskyFaerčinaIslandštinaNórskyBosenštinaJaponskyFínskyArabskyRuskyLotyštinaČeskyPerzštinaLitovčinaUkrajinštinaČínskyKorejskyChorvatskyEstónčinaHindčinaThajština
Požadované preklady: ÍrčinaVietnamčina

Titul
Expert assistant
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Expert assistant
Poznámky k prekladu
It's a title, a rank. Like in this example : Peter has been promoted "Expert assistant".

Titul
asiantuntija-assistentti
Preklad
Fínsky

Preložil(a) itsatrap100
Cieľový jazyk: Fínsky

Asiantuntija-assistentti
Nakoniec potvrdené alebo vydané Maribel - 20 decembra 2008 11:58





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

15 decembra 2008 18:45

Maribel
Počet príspevkov: 871
Very difficult and the translation depends on what this person does. This is ok, I could think also asiantuntija-avustaja, but assistentti is used quite a lot...