Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tysk-Fransk - aus dir wird kein Mensch

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyskEngelskRumenskArabiskItalienskFranskSpanskGreskBrasilsk portugisiskTyrkiskRussiskAlbanskEstisk

Kategori Tanker

Tittel
aus dir wird kein Mensch
Tekst
Skrevet av deshi
Kildespråk: Tysk

aus dir wird kein Mensch

Tittel
De toi, on ne fera pas un homme
Oversettelse
Fransk

Oversatt av KKMD
Språket det skal oversettes til: Fransk

De toi, on ne fera pas un homme.
Senest vurdert og redigert av cucumis - 18 Oktober 2006 08:44





Siste Innlegg

Av
Innlegg

17 Oktober 2006 21:55

ApHo
Antall Innlegg: 4
ACHTUNG - FALSCH !
CONTRESENS ! (en anglais, italien et espagnol aussi)
Il fallait comprendre ceci :

-------------------------------
De toi, on ne fera pas un homme
-------------------------------

18 Oktober 2006 06:48

cucumis
Antall Innlegg: 3785
Oops, on s'est tous basé sur la trad anglaise . Bon bin va falloir mettre à jour tou ça...