Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Bosnisk - Bunca yaÅŸÄ±mdan sonra anladÄ±m ki,BoÅŸnaÄŸÄ±n...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Bosnisk

Kategori Chat - Dagligliv

Tittel	Bunca yaÅŸÄ±mdan sonra anladÄ±m ki,BoÅŸnaÄŸÄ±n...
Tekst Skrevet av nurgulhoca	Kildespråk: Tyrkisk Bunca yaÅŸÄ±mdan sonra anladÄ±m ki,BoÅŸnaÄŸÄ±n BoÅŸnaktan baÅŸka arkadaÅŸÄ± yokmuÅŸ.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Bayan konuÅŸuyor.

Tittel	Nakon svih ovih godina...
Oversettelse Bosnisk Oversatt av maki_sindja	Språket det skal oversettes til: Bosnisk Nakon svih ovih godina shvatio sam da bosanac nema drugog prijatelja osim bosanca.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Bridge by Bilge Ertan: "I understood after all these years that there's no other friend for a Bosnian except a Bosnian."

Senest vurdert og redigert av maki_sindja - 1 Oktober 2011 23:41