Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Dansk-Fransk - I dag hedder det: Bagved enhver mand står en...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: DanskFranskEngelsk

Kategori Tanker

Tittel
I dag hedder det: Bagved enhver mand står en...
Tekst
Skrevet av Minny
Kildespråk: Dansk

I dag hedder det:
Bagved enhver mand står en kvinde.
I morgen hedder der:
Bagved enhver kvinde står en mand.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
aforisme

Tittel
Aujourd'hui on dit: Derrière chaque homme se cache...
Oversettelse
Fransk

Oversatt av gamine
Språket det skal oversettes til: Fransk

Aujourd'hui on dit:
Derrière chaque homme se cache une femme.
Demain on dira:
Derrière chaque femme se cache un homme.
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 16 April 2010 16:11





Siste Innlegg

Av
Innlegg

16 April 2010 14:51

Francky5591
Antall Innlegg: 12396
"une homme

16 April 2010 15:34

gamine
Antall Innlegg: 4611
Hehe, que je suis bonne. Après tout il y en a qui sont les deux.

CC: Francky5591