Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Tyrkisk - With the evidence he's acquired at Dexter's...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskTyrkisk

Kategori Setning

Tittel
With the evidence he's acquired at Dexter's...
Tekst
Skrevet av fuyaka
Kildespråk: Engelsk

With the evidence he's acquired at Dexter's apartment, Sgt. Doakes seeks the help of an old friend in confirming its value

Tittel
Kanıt
Oversettelse
Tyrkisk

Oversatt av Rise
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk

Çavuş Doakes, Dexter'ın dairesinde ele geçirdiği kanıtın değerini doğrulama konusunda eski bir arkadaşın yardımını ister.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
-Sgt. 'ı Sergeant olarak düşündüm
-Daha akıcı olması açısından yapıyı değiştirdim.
Aslındaki yapıya daha yakın bir biçimde şöyle olabilir belki:

Dexter'in dairesinde ele geçirdiği kanıtla, Çavuş Doakes eski bir arkadaşın yardımını ister, kanıtın değerini doğrulama konusunda.
Senest vurdert og redigert av FIGEN KIRCI - 6 November 2008 00:02