Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Fransk - tÃ¼rkmÃ¼sÃ¼n yoksa

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Fransk

Tysk

Nederlansk

Tittel	tÃ¼rkmÃ¼sÃ¼n yoksa
Tekst Skrevet av maffiaaa	Kildespråk: Tyrkisk tÃ¼rkmÃ¼sÃ¼n yoksa

Tittel	Tu es turc ou quoi?
Oversettelse Fransk Oversatt av quest-ce que cest	Språket det skal oversettes til: Fransk Tu es turc ou quoi?

Senest vurdert og redigert av Francky5591

- 2 Oktober 2008 12:57

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		2 Oktober 2008 07:23
	cacue23 Antall Innlegg: 312	autrement? ......
		2 Oktober 2008 09:12
	Lila F. Antall Innlegg: 159	tu x vous
		2 Oktober 2008 12:33
	ateniix Antall Innlegg: 9	Tu es Turc ou quoi? (I chose the oral form of the question- instead of inverting the subject and the verb: es-tu...?- because the expression is related to oral speech.
		2 Oktober 2008 12:56
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	ateniix's suggestion sounds right! I'll edit with what you suggested, thanks a lot!