Oversettelse - Engelsk-Tysk - I am my beloved's and my beloved is mine, who...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Poesi

Tittel	I am my beloved's and my beloved is mine, who...
Tekst Skrevet av tabasco	Kildespråk: Engelsk I am my beloved's and my beloved is mine, who grazes among the roses

Tittel	Ich gehÃ¶re meinem Geliebten
Oversettelse Tysk Oversatt av K.A.1978	Språket det skal oversettes til: Tysk Ich gehÃ¶re meinem Geliebten und mein Geliebter, der zwischen den Rosen weidet, ist mein.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Bibelzitat, Hohelied 6,3: Mein Freund ist mein / und ich bin sein / der unter den Rosen sich weidet.

Senest vurdert og redigert av Bhatarsaigh - 16 Juni 2008 22:32