Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Italiensk-Rumensk - A mezzanotte sai che io ti penserò ovunque tu...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ItalienskEngelskRumensk

Kategori Sang

Tittel
A mezzanotte sai che io ti penserò ovunque tu...
Tekst
Skrevet av pmasse
Kildespråk: Italiensk

A mezzanotte sai
che io ti penserò
ovunque tu sarai.
E stringerò il cuscino fra le braccia
mentre cercherò il tuo viso
che splendido nell'ombra apparirà.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
una canzone di adriano celentano che mi piacerebbe sia tradotta in romeno.

Tittel
La miezul nopţii
Oversettelse
Rumensk

Oversatt av Freya
Språket det skal oversettes til: Rumensk

La miezul nopţii ştii
Că mă voi gândi la tine
Oriunde ai fi.
Şi voi strânge perna în braţe
în timp ce-ţi voi căuta chipul
care splendid va apărea în umbră.
Senest vurdert og redigert av iepurica - 28 April 2008 10:43