Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Svenska-Engelska - vid dÃ¥ligt väder gÃ¥r man gärna inte ut problem...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SvenskaEngelska

Kategori Mening

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
vid dåligt väder går man gärna inte ut problem...
Text
Tillagd av lindarosang
Källspråk: Svenska

vid dåligt väder går man gärna inte ut
problem med att få gäster till parken på försäsong
vill att gästerna ska spendera mer pengar per person i parken på tex mat och shopping

Titel
in bad weather you prefer not to go out problem...
Översättning
Engelska

Översatt av Mats Fondelius
Språket som det ska översättas till: Engelska

in bad weather you prefer not to go out
problem with getting guests to the park at pre-season
want the guests to spend more money per person in the park on, i.e. food and shopping
Anmärkningar avseende översättningen
Intentionally capital letterand punctuations have been left out
Senast granskad eller redigerad av samanthalee - 1 Juni 2007 01:51





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

30 Maj 2007 14:27

Maribel
Antal inlägg: 871
A typo: shooping>shopping

30 Maj 2007 18:54

Mats Fondelius
Antal inlägg: 153
Hi Maribel,

Yes, of course...
Many thanks!

Mats "figge2001"