Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Latin - I am happy. I am love. I am fair......

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: DanskaEngelskaLatinTraditionell kinesiska

Kategori Poesi

Titel
I am happy. I am love. I am fair......
Text
Tillagd av bill.eder
Källspråk: Engelska Översatt av gamine

I am happy.
I am love.
I am complete.
I am healthy.
I am harmonious.
I am eternal youth.

Titel
Laetus sum
Översättning
Latin

Översatt av Efylove
Språket som det ska översättas till: Latin

Laetus sum.
Amor sum.
Completus sum.
Valetudine optima utor.
Consonus sum.
Aeterna adulescentia sum.
Anmärkningar avseende översättningen
About "youth" in Latin:
- "adulescentia" = from 17 to 30 years old
- "iuventus" = from 30 to 45 years old.
I think here it's better "adulescentia", but if you want you can also use "iuventus".
Senast granskad eller redigerad av Efylove - 7 Maj 2009 19:20