Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Franska-Turkiska - je t'aime tellement mon amour

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: FranskaSpanskaEngelskaItalienskaTurkiska

Kategori Dagliga livet - Kärlek/Vänskap

Titel
je t'aime tellement mon amour
Text
Tillagd av camille717400
Källspråk: Franska

je t'aime tellement mon amour

Titel
Seni o kadar çok seviyorum aşkım
Översättning
Turkiska

Översatt av turkishmiss
Språket som det ska översättas till: Turkiska

Seni o kadar çok seviyorum aşkım
Senast granskad eller redigerad av FIGEN KIRCI - 10 Juni 2008 17:08





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

10 Juni 2008 15:54

FIGEN KIRCI
Antal inlägg: 2543
miss, becouse of 'so much' it's better to say 'seni çok fazla seviyorum aşkım' or
'seni o kadar/öyle ÇOK seviyorum (ki) aşkım.'

10 Juni 2008 15:56

turkishmiss
Antal inlägg: 2132
Thank you Figen
Edit done