Färdigställda översättningar

b.e."Afou se Goustarw Kai Me Goustareis Giti dn Ta ftiaxnoume???"

quiero saber como se escribe mi nombre en arabe para hacerme un tatuaje. gracias

ADMIN'S NOTE : THIS KIND OF "TEXT" IS NOT ACCEPTED ANYMORE TO "TRANSLATION", PLEASE DO NOT SUBMIT NAMES NOR SINGLE WORDS TO TRANSLATION ANYMORE, THESE TRANSLATION REQUESTS WOULD BE SYSTEMATICALLY CANCELLED. THANK YOU.

Hallo, kann mir das bitte jemand übersetzen um die Sprachschwierigkeiten zwischen einem frisch verliebten Paar zu überwinden?
Vielen Dank.

توجد حروف عليها علامات بس انا مش عارفه اكتبها بالعلامات من عالكي بورو اريدها باللغه العربيه
وشكرا

<edit>A few edits done because the requester doesn't know the source-text. I didn't switch "vos" with "tes" as it is possible the e mail or message is addressed someone who has a kid</edit> (08/19/francky)

alžirski

Diacritics edited <Lilian>

corrected:
beloved ---> beloved's