Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



100Oversættelse - Portugisisk-Kroatisk - Bons sonhos

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskArabiskItalienskEngelskTyrkiskHollandskKinesisk (simplificeret)JapanskAlbanskTyskHebraiskKinesiskKatalanskSpanskBulgarskRumænskSvenskRussiskGræskSerbiskFinskKroatiskNorskEstiskPolskBosniskPortugisisk

Kategori Udtryk - Dagligliv

Titel
Bons sonhos
Tekst
Tilmeldt af élizou
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk Oversat af joner

Bons sonhos.
Bemærkninger til oversættelsen
In Portuguese we say only "bons sonhos" ("beaux rêves"/"good dreams") without any verb before.
To a closer transtion of the original it would be: "Que tenhas bons sonhos". /Aléxia

Titel
Lijepo sanjaj
Oversættelse
Kroatisk

Oversat af Maski
Sproget, der skal oversættes til: Kroatisk

Lijepo sanjaj
Senest valideret eller redigeret af Maski - 25 Marts 2007 09:41