Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Norsk - How-does-work?

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskGræskTyskTyrkiskKatalanskJapanskSpanskRussiskEsperantoFranskLitauiskBulgarskRumænskArabiskPortugisiskHebraiskItalienskAlbanskPolskSvenskEstiskSerbiskKinesisk (simplificeret)HindiDanskFinskKinesiskUngarskKroatiskNorskKoreanskTjekkiskPersiskKurdiskSlovakiskAfrikaanThailandsk
Efterspurgte oversættelser: UrduIrsk

Titel
How-does-work?
Tekst
Tilmeldt af cucumis
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

How does it work?
Bemærkninger til oversættelsen
Tlaking abuot the whole system of cucumis.org

Titel
Hvordan-fungerer-det?
Oversættelse
Norsk

Oversat af belouga
Sproget, der skal oversættes til: Norsk

Hvordan fungerer det?
Senest valideret eller redigeret af belouga - 26 Juli 2007 05:41





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

18 Oktober 2006 21:39

iepurica
Antal indlæg: 2102
"Hvordan brukes det?" can be translated: "How is it used?".
"Hvordan fungerer det?" is actually "How does it work?" in Norwegian.
The verb is at fungere = to work. Can also be checked on this site: www.stars21.com/index.html?pname=latin1n&aname=norwegian&fname=dict_no&word=