Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - ÅŸirketinizden olan alacağımızdan ...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelsk

Kategori Erhverv / Jobs

Titel
şirketinizden olan alacağımızdan ...
Tekst
Tilmeldt af Angiel
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

şirketinizden olan alacağımızdan euro' nun A şirketine havale edilmesini ve söz konusu tutarın alacağımızdan düşülmesini rica ederiz.

Titel
I would kindly ask you to transfer
Oversættelse
Engelsk

Oversat af cebere
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

I would kindly ask you to transfer XX EUR to Company A and deduct the given amount of receivables from your company.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 9 September 2012 20:12





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

27 August 2012 07:51

Mesud2991
Antal indlæg: 1331
We request that EUR XX of our accounts receivable from your company be transferred to Company A and the said sum be deducted from our accounts receivable.