Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Latin - Romulus, Vestalis virginis filius, cum Remo...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LatinSpanskKatalansk

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Romulus, Vestalis virginis filius, cum Remo...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af sara gomez
Sprog, der skal oversættes fra: Latin

Romulus, Vestalis virginis filius, cum Remo fratre urbem Romam condit
Bemærkninger til oversættelsen
<hw>01/25/francky</hw>
Senest redigeret af Francky5591 - 11 Januar 2010 17:48





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

6 Februar 2010 14:19

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Bridge for evaluation, please?
Thanks in advance

CC: Aneta B.

6 Februar 2010 14:32

Aneta B.
Antal indlæg: 4487
"Romulus, the son of Vestal Vergin, founded the city of Rome"

(or less literally: "are founders of Rome"

6 Februar 2010 14:42

Aneta B.
Antal indlæg: 4487
Oh sorry,Lily, I have missed sth...

"Romulus, the son of Vestal Vergin, with (his) brother Remus founded the city of Rome"

6 Februar 2010 15:12

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Thanks, dear

6 Februar 2010 15:19

Aneta B.
Antal indlæg: 4487