Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Tyrkisk-Svensk - tanÄ±ÅŸmaya ne dersin

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tyrkisk

Svensk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	tanÄ±ÅŸmaya ne dersin
Tekst Tilmeldt af suzanto	Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk tanÄ±ÅŸmaya ne dersin

Titel	Vad sÃ¤ger du om att trÃ¤ffas?
Oversættelse Svensk Oversat af lenab	Sproget, der skal oversættes til: Svensk Vad sÃ¤ger du om att trÃ¤ffas?

Senest valideret eller redigeret af pias - 8 Maj 2009 19:47

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		8 Maj 2009 17:17
	pias Antal indlæg: 8113	Hej Lena Kolla Figens bro hÃ¤r. Kanske "ett mÃ¶te/ att mÃ¶tas" Ã¤r bÃ¤ttre ?
		8 Maj 2009 19:31
	lenab Antal indlæg: 1084	Ja, kanske det. Men Tanismak betyder "lÃ¤ra kÃ¤nna" och tanisma betyder "bekantskap", enligt mitt lexikon. Men det Ã¤r vÃ¤l samma betydelse egentligen, fÃ¶r man mÃ¥ste vÃ¤l trÃ¤ffas fÃ¶r att lÃ¤ra kÃ¤nna varandra det lÃ¥ter hur som helst bÃ¤ttre pÃ¥ svenska med " Vad sÃ¤ger du om att trÃ¤ffas". kan jag Ã¤ndra nÃ¤r det finns en rÃ¶st???
		8 Maj 2009 19:45
	pias Antal indlæg: 8113	Nix, det kan du inte ... Jag bryter omrÃ¶stningen och korr. till ditt fÃ¶rslag sedan.