Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Italiensk - beni benden baÅŸka kimse anlamaz

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskItaliensk

Kategori Sætning

Titel
beni benden baÅŸka kimse anlamaz
Tekst
Tilmeldt af pygmr
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

beni benden baÅŸka kimse anlamaz

Titel
Oltre a me nessun'altro mi capisce
Oversættelse
Italiensk

Oversat af raykogueorguiev
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

Oltre a me nessun'altro mi capisce
Senest valideret eller redigeret af ali84 - 27 April 2009 19:04





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

14 Marts 2009 16:31

selmin
Antal indlæg: 26
nessun'altro mi puo' capire tranne me

7 April 2009 23:46

minuet
Antal indlæg: 298
Hi raykogueorguiev,

This sentence means "Nobody understands me other than me" So, I guess the translation should be "Oltre a me nessun'altro mi capisce"

26 April 2009 04:24

turkishmiss
Antal indlæg: 2132
I agree with minuet.