Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Japansk - 私は非常に愛する

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: JapanskEngelskPortugisisk brasiliansk

Kategori Tanker

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
私は非常に愛する
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af NinaMello
Sprog, der skal oversættes fra: Japansk

私は非常に愛する
Bemærkninger til oversættelsen
Isso tinha na mensagem pessoal do meu namo no msn
Ele me disse o que significava, mas não to confiando mt então pra confirmar..
19 Juli 2008 01:19





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

19 Juli 2008 02:33

casper tavernello
Antal indlæg: 5057
Hehehe. Não se preocupe. Fique feliz.

PS: não é a atradução. Só um "conselho".

19 Juli 2008 04:44

NinaMello
Antal indlæg: 3
hsuahsahsuahsuahsua
que bom então, mas queria saber a tradução, to ficando muito curiosa já

19 Juli 2008 15:11

casper tavernello
Antal indlæg: 5057
Boa sorte é a sua. E...péssima a sua desconfiança.
Fique sabendo que ele te ama.

19 Juli 2008 23:28

NinaMello
Antal indlæg: 3
Não é uma desconfiança, que às vezes ele tem mania de escrever as coisas em japonês pra eu não entender e fica brincando comigo, traduzindo errado ¬¬
To precisando fazer um curso urgente

19 Juli 2008 23:43

casper tavernello
Antal indlæg: 5057
Brincadeirinha.

20 Juli 2008 00:33

NinaMello
Antal indlæg: 3
eu sei ^^