Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Bosnisk - moj dilbere

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: BosniskTyrkisk

Kategori Sang - Kunst / Skabende / Fantasi

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
moj dilbere
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af esrakose
Sprog, der skal oversættes fra: Bosnisk

moj dilbere, kud se seces,
aj sto i mene ne povedes?
aj sto i mene ne povedes?

"sto te volim, ah sto te ljubim
aman, aman, boze moj..."

povedi me u sarsiju,
aj pa me prodaj pazardzii!
aj pa me prodaj pazardzii!

"sto te volim, ah sto te ljubim
aman, aman, boze moj..."

uzmi za me oku zlata,
aj pa pozlati dvoru vrata!
aj pa pozlati dvoru vrata!
Bemærkninger til oversættelsen
This is a song but i'm not sure that it can be bosnisch. Thank you!!!
Senest redigeret af Francky5591 - 25 Maj 2008 11:57